L’any 1910, Santiago Rusiñol va fer una estada d’un parell de mesos a l’Argentina aprofitant la campanya teatral que hi havia de realitzar la companyia d’Enric Borràs. Rusiñol va aprofitar el viatge per donar a conèixer la seva obra pictòrica i dramàtica al públic argentí. De l’experiència, tanmateix, en va sorgir un llibre, Del Born al Plata, un recull d’articles sobre les “coses vistes” durant el viatge que Rusiñol havia anat publicant, setmana rere setmana, a la seva secció setmanal de L’Esquella de la Torratxa.

L’aventura de Santiago Rusiñol incorpora l’Argentina als “llocs de Rusiñol” i permet resseguir la fortuna de l’artista català més enllà de les fronteres europees, però sobretot resulta un pretext excel·lent per incorporar a l’Any Rusiñol l’estudi de les relacions que històricament ha mantingut Sitges amb Amèrica i que Santiago Rusiñol va convertir en un dels temes de la seva literatura a través de l’exploració psicològica de la figura de l’americano.